PainTrack est sorti le 11 avril 2026 en version 1.0.0 : créer des douleurs, saisir des entrées, voir l'évolution et les tendances hebdomadaires, avec un rappel. Depuis, les nouvelles fonctionnalités de PainTrack sont arrivées en plus de vingt mises à jour, la dernière étant la version 1.17.0 du 17 novembre 2026.
Dans la frise, chaque fonction figure sous la version qui l'a apportée, décrite telle qu'elle fonctionne aujourd'hui. Presque toutes ont leur propre article avec images et vidéo. Pour les bases, lis Tenir un journal de la douleur.
1.0 à 1.7 : les bases
D'avril à début septembre s'est construite la charpente sur laquelle l'app repose encore. Chaque douleur reçoit l'une des trois échelles : 0 à 10, oui/non ou légère/modérée/forte.
- 1.2.0 a apporté le rapport médecin en PDF, 1.5.0 y a ajouté le graphique et fait commencer chaque douleur sur une nouvelle page. Aujourd'hui, tu le composes avec jusqu'à treize sections, voir Rapport de douleur pour le médecin.
- 1.4.0 a donné à chaque douleur sa couleur. Depuis, tu compares plusieurs douleurs en lignes colorées et tu zoomes à deux doigts (comparer plusieurs douleurs).
- 1.5.0 a apporté le verrouillage de l'app : si tu veux, PainTrack ne s'ouvre qu'après Face ID, Touch ID ou le code de l'appareil.
- 1.6.0 et 1.9.0 ont traduit l'app en anglais puis en huit autres langues. PainTrack parle aujourd'hui dix langues, rapport médecin compris.
1.8 à 1.10 : schémas, médicaments, carte du corps
La version 1.8.0 du 12 septembre reste la plus grosse mise à jour. Elle a apporté les outils pour chercher des schémas dans tes données :
- Les événements marquent le jour où quelque chose a changé dans ton traitement. Avec Pro, PainTrack compare jusqu'à 28 jours avant et jusqu'à 28 jours après. L'analyse des déclencheurs (Pro) montre dans quel contexte et quels jours de la semaine tes valeurs montent (événements et déclencheurs).
- Les tags notent ce qui était différent un jour donné. Depuis la 1.8.1, tu les gères sous Plus → Tags, depuis la 1.12.1 aussi en groupes (tags et groupes de tags).
- Les rapports mensuels (Pro) résument chaque mois. Depuis, tu tries et masques toi-même les cartes de l'Analyse (la page Analyse).
- Le widget pour l'écran d'accueil et l'écran verrouillé (iOS uniquement) et de petites célébrations aux étapes t'aident à tenir, avec les rappels et ta série.
- S'y sont ajoutés le mode sombre, la sauvegarde iCloud (Pro, iOS uniquement, restauration gratuite) et l'export CSV (Pro), voir confidentialité, sauvegarde et export.
1.10.0, le 3 octobre, a ajouté deux briques. Tu crées tes médicaments en « Traitement régulier » ou « Si besoin », par exemple un patch toutes les 72 heures. PainTrack te rappelle les traitements réguliers, enregistre chaque prise d'un toucher et, si tu veux, demande l'effet d'une prise « Si besoin ». L'effet dans le temps (Pro) montre tes valeurs avant une prise et jusqu'à 24 heures après (médicaments). La carte du corps note où ça fait mal sur environ 50 zones, face et dos, et colore les plus fréquentes (carte du corps).
1.11 à 1.13 : quatre pages et un nouvel Aujourd'hui
Avec la 1.11.0 du 5 octobre, l'app a pris sa forme actuelle : en bas les pages Aujourd'hui, Analyse, Journal et Plus, au milieu le cercle plus pour saisir.
- Aujourd'hui montre tes sept derniers jours en bandeau et enregistre la première douleur ouverte d'un toucher. En dessous suivent « Ton prochain objectif », l'« Enseignement du jour » et « Médicaments du jour » (la page Aujourd'hui).
- Le Journal affiche entrées, prises et événements ensemble, en frise chronologique. Sans Pro, tu vois les trois derniers mois, et rien n'est supprimé.
- 1.12.0 a apporté le partage en image : graphique, tendance hebdomadaire, rapport mensuel ou étape en image pour ta Story Instagram, tes photos ou une autre app (partager tes progrès).
- 1.13.0 a apporté le bilan de l'année « Ton année » avec entrées, habitudes et un titre pour ton année, avec Pro aussi l'évolution de la douleur, les déclencheurs et tes records (bilan de l'année).
1.14 à 1.17 : plus de gratuit et des chiffres pour la consultation
- 1.14.0 (29 octobre) a ouvert le rapport médecin à tous : sans Pro, tu le crées aujourd'hui avec cinq sections et des périodes jusqu'à trois mois. Deux douleurs et trois médicaments sont gratuits depuis. Nouveaux aussi : la vue Tête de la carte du corps pour les maux de tête et la migraine (vue Tête), la feuille de route « Ton premier mois » sur Aujourd'hui et le bouton « Pas de douleur aujourd'hui » dans le rappel quotidien.
- 1.15.0 a apporté l'export IA. Dans la fenêtre du rapport, tu choisis le format « Texte pour chat IA », puis « Copier pour un chat IA » met tes données en texte dans le presse-papiers, à coller dans ChatGPT, Claude ou Gemini (export IA). Avec l'icône de partage à côté, tu envoies le texte vers une autre app.
- 1.16.0 compte les jours de douleur et les crises par mois dans une carte de l'Analyse (jours de douleur par mois). Le Journal a reçu un calendrier où chaque jour prend la couleur de sa douleur la plus forte (calendrier et frise). Depuis, le rapport médecin combine autant de douleurs que tu veux, et deux jours ou plus sans entrée coupent la ligne du graphique.
- 1.17.0 (17 novembre) a apporté sous le graphique le choix entre moyenne du jour et maximum du jour (maximum ou moyenne du jour) et, avec Pro, la période personnalisée, par exemple depuis le début d'un traitement, dans le graphique et le rapport (période personnalisée). Tu peux désormais changer la date et l'heure d'une entrée et trier tes douleurs directement sur Aujourd'hui.
Gratuit et Pro en bref
| Fonction | Gratuit | Pro |
|---|---|---|
| Douleurs et médicaments | 2 douleurs, 3 médicaments | illimité |
| Journal avec calendrier | 3 derniers mois | tout |
| Graphique | 7 et 30 jours | en plus 90 jours et période personnalisée |
| Jours de douleur par mois | 90 derniers jours | tout l'historique |
| Déclencheurs, comparaison d'événements, rapports mensuels, effet dans le temps | flou | oui |
| Rapport médecin et export IA | 5 sections, jusqu'à 3 mois | 13 sections, toutes les périodes |
| Transfert des données, export CSV, sauvegarde iCloud | non | oui |
Rappels, widget, tags, création d'événements, vue Tête, partage en image et mode sombre ne coûtent rien.
Comment tu apprends les mises à jour
Depuis la 1.7.0, PainTrack affiche une fois, au premier lancement après une mise à jour, la fenêtre « Quoi de neuf dans PainTrack ». Elle contient tout le journal des modifications, chaque version avec numéro et date. Les versions de moins de 14 jours portent un badge comme « mis à jour il y a 3 jours ». « Compris » ferme la fenêtre, « Évaluer cette mise à jour » ouvre l'évaluation dans le store. Après une nouvelle installation, elle n'apparaît pas.
Les petites mises à jour comme la 1.14.1 arrivent sans fenêtre. Toutes les versions depuis la 1.0.0 figurent sous Plus → À propos de l’app → Journal des modifications.
S'il te manque une fonction, envoie ton idée via Plus → Aide et retours → « Proposer une fonctionnalité ». Depuis la 1.17.0, la carte « Il te manque quelque chose ? » sur Aujourd'hui pose aussi la question de temps en temps, avec le bouton « Envoyer un souhait ».
Questions fréquentes
Quoi de neuf dans PainTrack 1.17 ? Sous le graphique, tu choisis entre moyenne et maximum du jour, et avec Pro tu règles une période personnalisée. S'y ajoutent l'heure modifiable des entrées, l'ordre des douleurs sur Aujourd'hui et un espace de retours repensé.
Les nouvelles fonctions coûtent-elles en plus ? Les mises à jour sont gratuites. Beaucoup de nouveautés le sont aussi, comme la vue Tête, le calendrier du Journal ou le maximum du jour. D'autres font partie de Pro, par exemple la période personnalisée.
Où trouver le journal des modifications ? Sous Plus → À propos de l’app → Journal des modifications. Toutes les versions depuis la 1.0.0 y figurent avec leur date, petites mises à jour sans fenêtre comprises.
Android a-t-il toutes les fonctions ? Oui, à deux exceptions près : le widget et la sauvegarde iCloud n'existent que sur iOS. Sur Android, tu passes à un nouvel appareil avec « Transférer les données » (Pro).
PainTrack n'est pas un dispositif médical et ne remplace ni un diagnostic ni un traitement médical. L'app est destinée à la documentation personnelle et à l'auto-observation.