D'une année avec des douleurs, il te reste quelques images : le mois de mars difficile, la semaine calme en vacances. Combien de fois tu as noté et quel mois a été le plus calme, ta mémoire le retient mal. Depuis la version 1.13.0, PainTrack propose le bilan de l'année de ton journal de douleur : « Ton année 2026 », une longue page avec tes chiffres.
Les entrées, les habitudes et ton titre de l'année sont gratuits et comptent sur toute l'année. Avec Pro s'ajoutent ta douleur sur l'année, les mois, les déclencheurs, les médicaments, les zones du corps et tes records. Tu partages chaque section en image. Pour un bilan parlant, note régulièrement : voir Tenir un journal de la douleur.
Quand le bilan de l'année apparaît
Le bilan demande au moins 14 jours avec entrée dans l'année. Ensuite, tu le trouves à deux endroits :
- Sur Aujourd'hui : à partir du 15 novembre et de janvier à mars, la carte « Ton bilan de l'année » apparaît avec le bouton « Voir ». Fermée avec le ×, elle ne revient plus cette année.
- Dans Plus : la section « Analyser et partager » garde en permanence la ligne « Ton année 2026 ».
L'année affichée dépend de la date : de janvier à mars, toute l'année précédente ; à partir du 1er avril, l'année en cours jusqu'à aujourd'hui. En février 2027, tu regardes donc l'année 2026 complète.
Faire défiler ton année
Le bilan tient sur une seule page, dont les sections apparaissent au défilement.
- Touche « Voir » sur Aujourd'hui, ou « Ton année 2026 » dans Plus.
- L'en-tête affiche « Ton année », l'année et la période, par exemple « Du 1er janvier à aujourd'hui, 18 novembre 2026. »
- Fais défiler : les chiffres montent, courbes et barres se dessinent. Avec les animations réduites dans les réglages du système, tout s'affiche d'un coup.
- L'icône de partage à côté du titre d'une section transforme la section en image.
- Tout en bas viennent ton titre de l'année, un merci et « Partager mon année ». Le × en haut à droite ferme la page.
Gratuit : entrées, habitudes et titre de l'année
Sans Pro, tu vois trois sections et la carte de fin. Elles comptent sur toute l'année, au-delà de la limite de trois mois du journal gratuit, avec de simples décomptes et jamais le contenu de tes entrées.
- Tes entrées : le nombre d'entrées, les jours avec entrée et ta plus longue série. Le calendrier à points montre une ligne par mois et un point par jour, les jours notés en couleur.
- Tes habitudes : la part des semaines avec des entrées sur au moins trois jours, ton moment préféré (le matin, en journée, le soir ou la nuit), ton jour le plus actif, ton mois le plus actif et ta plus longue pause.
Ta plus longue pause montre où le journal s'est arrêté. Pour l'éviter l'an prochain, lis Tenir son journal de douleur régulièrement.
Ton titre de l'année résume l'année en une ligne. PainTrack le choisit selon des règles fixes, d'après ta façon de tenir le journal, jamais d'après une douleur plus forte :
| Titre | Repose sur |
|---|---|
| Une année de retour | retour après une longue pause, puis beaucoup de jours notés |
| Une année de constance | au moins trois jours notés dans la plupart des semaines |
| Une année de bons jours | une majorité de jours à 3 sur 10 ou moins |
| Une année d'attention à soi | notes ou circonstances sur beaucoup d'entrées |
| Une année de matins précoces | la plupart des entrées tôt le matin |
| Une année de nouveau départ | un journal commencé cette année |
| Une année sur ton propre chemin | toutes les autres années |
Sous le titre, une phrase en donne la raison, par exemple « Pendant 78 % des semaines, tu as noté sur au moins trois jours. »
Avec Pro : douleur, tendances et records
Six sections analysent tes valeurs de douleur. Toutes les douleurs comptent ensemble, ramenées à l'échelle 0 à 10 et moyennées par jour, comme dans les rapports mensuels de la page Analyse.
- Ta douleur sur l'année : la part de bons jours à 3 sur 10 ou moins, une courbe des moyennes hebdomadaires, ta moyenne annuelle et ton mois le plus calme.
- Mois par mois : une barre par mois avec la moyenne de tes valeurs quotidiennes.
- Déclencheurs et tendances : les circonstances aux écarts les plus nets, le jour de la semaine et le moment de la journée. En dessous : « Un lien n'est pas une cause. »
- Médicaments : tes prises, ton médicament le plus fréquent et ta douleur avant et après.
- Zones du corps et événements : les zones notées le plus souvent et tes événements de l'année.
- Records et moments : ta plus longue suite de bons jours, ta meilleure semaine et tes jours sans douleur.
Sans Pro, ces sections restent floues.
Partager les sections en image
Chaque section a son icône de partage, et « Partager mon année » reprend ton titre de l'année. Une feuille avec aperçu en direct s'ouvre. De là, l'image part en « Story Instagram » (si l'app est installée), dans tes photos avec « Enregistrer » ou vers une autre app via « Plus ». Format : 1080 × 1920 pixels.
Les images du bilan suivent des règles fixes :
- Les noms de douleur et tes propres titres d'événements n'y apparaissent jamais.
- Le nom de ton médicament le plus fréquent n'apparaît qu'avec « Afficher les valeurs ».
- « Afficher les valeurs » n'existe que pour les sections avec des moyennes.
- L'icône de partage d'une section verrouillée mène à Pro.
Avec trop peu de données, l'app affiche « Il n'y a pas encore assez de données pour cette image. » Mises en page et options : Partager tes progrès en image.
Gratuit et Pro en bref
| Section | Gratuit | Pro |
|---|---|---|
| Tes entrées, Tes habitudes | oui, toute l'année | oui |
| Ton titre de l'année et « Partager mon année » | oui | oui |
| Ta douleur sur l'année, Mois par mois | floues | oui |
| Déclencheurs et tendances, Médicaments | floues | oui |
| Zones du corps et événements, Records et moments | floues | oui |
| Partager les sections en image | sections gratuites | toutes les sections |
Questions fréquentes
Où trouver le bilan de l'année dans PainTrack ? À partir du 15 novembre en carte sur Aujourd'hui, et en permanence dans Plus → Analyser et partager, sous « Ton année 2026 », dès 14 jours notés cette année.
Le bilan de l'année est-il gratuit ? Oui pour tes entrées, tes habitudes et ton titre de l'année, comptés sur toute l'année. Les sections sur la douleur, les tendances, les médicaments, le corps et les records demandent Pro.
Pourquoi je ne vois pas mon bilan de l'année ? Tu as moins de 14 jours avec entrée dans l'année affichée. Si tu as seulement fermé la carte sur Aujourd'hui, la ligne reste dans Plus.
Que montre une image partagée ? Les chiffres de la section, sans noms de douleur ni titres d'événements personnels. Le nom de ton médicament le plus fréquent n'y figure qu'avec « Afficher les valeurs », activé par défaut.
PainTrack n'est pas un dispositif médical et ne remplace ni un diagnostic ni un traitement médical. L'app est destinée à la documentation personnelle et à l'auto-observation.