Sur papier, un calendrier de la douleur tient sur une feuille par mois : une croix ou un chiffre dans chaque case, et à la fin du mois tu comptes. Une application calendrier de la douleur colorie et compte à ta place. Depuis la version 1.16.0, le journal de PainTrack a une vue calendrier où chaque jour prend la couleur de ta douleur la plus forte.
La liste reste à côté : une chronologie de tes entrées, prises et événements. Depuis la 1.17.0, tu y corriges aussi la date et l'heure d'une entrée. Pour savoir quand un modèle imprimable suffit et quand l'app aide davantage, lis Modèle imprimable ou app.
Deux vues : Liste et Calendrier
Tu ouvres le Journal depuis la barre du bas, à droite du cercle plus. En haut se trouvent le titre et le bouton « Rapport », qui ouvre le dialogue du rapport PDF pour le médecin. Si tu suis deux douleurs ou plus, la sélection des douleurs suit. Elle vaut aussi pour l'Analyse et revient à toutes les douleurs à chaque démarrage.
En dessous, tu choisis la vue. Le sélecteur « Liste » et « Calendrier » apparaît dès ta première saisie, et l'app retient ton choix. Par défaut, le journal affiche la liste.
- Liste : toutes les lignes par jour, les plus récentes en haut, avec des filtres.
- Calendrier : un mois en grille du lundi au dimanche, avec en dessous les lignes du jour choisi.
Le calendrier : chaque jour à son niveau
Chaque jour prend le niveau de sa valeur la plus haute parmi les douleurs affichées. Les douleurs archivées n'y figurent pas, et la sélection des douleurs restreint l'affichage. Les niveaux sont ceux du calendrier du rapport PDF :
| Niveau dans la légende | Signification |
|---|---|
| aucune saisie | case sans couleur, jamais confondue avec un jour sans douleur |
| sans douleur | renseigné, valeur maximale 0 |
| légère | valeur maximale de 1 à 3 |
| moyenne | valeur maximale de 4 à 6 |
| forte | valeur maximale de 7 à 10 |
Plus le niveau est fort, plus la couleur est soutenue. Un point marque les jours avec traitement de crise, c'est-à-dire une prise d'un médicament « Si besoin ». Un fanion signale un événement comme « Début d'une thérapie ». Aujourd'hui est entouré, le jour choisi porte un anneau, les jours à venir sont pâles.
Sous la grille, une ligne indique par exemple « 9 jours de douleur · 27 renseignés ». Elle compte selon les règles de la carte « Jours de douleur par mois » : un jour de douleur demande une entrée au-dessus de 0, les jours sans entrée ne comptent pas. Le comptage et le réglage des crises sont détaillés dans Jours de migraine par mois.
Pas à pas : trouver un jour, ouvrir une entrée
- Ouvre le Journal et touche « Calendrier ». Au départ, aujourd'hui est sélectionné.
- Change de mois avec les flèches à côté de son nom ou balaie l'écran sur le côté. Dans un autre mois, « Aujourd'hui » te ramène.
- Touche un jour. Ses lignes apparaissent en dessous, comme dans la liste, toujours sans filtre.
- Touche une ligne. Une entrée de douleur s'ouvre dans la feuille de modification.
- Modifie la valeur, les tags, la localisation, la note ou l'heure, puis touche « Enregistrer ».
La bande des sept jours de la page Aujourd'hui mène aussi au journal : le jour touché s'y ouvre, dans le calendrier sur le bon mois.
La liste : une chronologie avec filtres
La liste mélange entrées, prises et événements, regroupés par jour. Une ligne d'entrée affiche l'heure, le point de couleur, la douleur, la valeur, les tags et les zones du corps. Sur une même journée, tu vois si le comprimé est venu avant ou après la hausse.
Les filtres « Tout », « Entrées », « Prises » et « Événements » n'existent que dans la liste. « Prises » apparaît dès que tu as ajouté un médicament, « Événements » avec ton premier événement. Sans l'un ni l'autre, les filtres disparaissent. Toucher une ligne ouvre la feuille correspondante : entrée, prise ou événement.
Modifier la date et l'heure après coup
Imaginons que tu notes ce matin la crise d'hier soir. Elle porte alors l'heure de ce matin et compte pour le mauvais jour. Depuis la 1.17.0, tu corriges cela dans la feuille de modification : en haut figurent « le » avec la date et « à » avec l'heure, à la minute près. Une entrée ne peut pas aller dans le futur. Si tu as joint une prise à la même heure avec « + Médicament », elle suit.
Dans la même feuille, tu changes la valeur sous « Modifier l'intensité » et tu ajoutes « + Tags », « + Localisation » ou « + Note ». La corbeille à côté d'« Enregistrer » supprime l'entrée après confirmation. Pour un jour oublié, passe par le cercle plus : dans la feuille « Ajouter une entrée », règle la date et l'heure en haut.
Gratuit et Pro : trois mois visibles, rien d'effacé
| Fonction | Gratuit | Pro |
|---|---|---|
| Liste avec filtres | 90 derniers jours | tout l'historique |
| Calendrier | 90 derniers jours, jours plus anciens gris avec cadenas | tous les jours |
| Modifier valeur, date et heure | oui | oui |
| Modifier et supprimer d'anciennes entrées | via « Gérer les entrées plus anciennes » | dans la liste et le calendrier |
| Bouton « Rapport » | rapport en version gratuite | toutes les sections et périodes |
Sans Pro, la liste s'arrête 90 jours en arrière. En bas, tu vois le nombre de lignes plus anciennes avec la mention que tout reste enregistré, et « Voir avec Pro » ouvre l'offre Pro. Dans le calendrier, tu remontes plus loin ; les jours anciens sont gris avec un cadenas, et la ligne du mois ne compte que la partie visible. Ta série, tes jours notés et tes jalons comptent toutes tes données.
Pour corriger d'anciennes entrées, aucun abonnement n'est nécessaire. La ligne discrète « Gérer les entrées plus anciennes », sous l'encart Pro, ouvre une liste allégée : date, heure, point de couleur, douleur et valeur. Un toucher ouvre la feuille de modification, suppression comprise. Les événements restent sans limite de temps dans Plus → Événements. Pour un calendrier sans trous, lis Tenir un journal de la douleur.
Questions fréquentes
Le calendrier de la douleur de PainTrack est-il gratuit ? Oui. Sans Pro, il montre les 90 derniers jours en couleur, les jours plus anciens sont gris avec un cadenas. Rien n'est effacé, et avec Pro tout redevient visible.
Puis-je modifier l'heure d'une entrée après coup ? Oui, depuis la version 1.17.0. Touche la ligne dans le journal et change la date et l'heure en haut de la feuille. Une heure future n'est pas possible.
Comment ajouter un jour oublié ? Touche le cercle plus et règle la date de ce jour dans la feuille « Ajouter une entrée ». Le jour apparaît ensuite dans le calendrier avec sa couleur.
Que signifie une case vide dans le calendrier ? Ce jour-là, il n'y a aucune entrée. Les jours sans douleur ont leur propre couleur, pour qu'un trou ne ressemble jamais à un bon jour.
PainTrack n'est pas un dispositif médical et ne remplace ni un diagnostic ni un traitement médical. L'app est destinée à la documentation personnelle et à l'auto-observation.