Picos de dor: máximo diário ou média diária no PainTrack

2026-11-18 Picos de dor Gráfico da dor Relatório médico PainTrack

Imagina que de manhã registas 2, à tarde, durante uma crise, 8 e à noite outra vez 2. A média diária transforma isso num 4, um dia vulgar no gráfico. Os picos de dor como esse 8 perdem-se na média. Desde a versão 1.17.0 escolhes no Histórico do PainTrack qual dos dois valores a linha mostra.

Os dois valores respondem a perguntas diferentes. A média diária descreve o peso do dia inteiro, o máximo diário até onde chegou o pico. O seletor é gratuito. O relatório PDF para o médico desenha as duas linhas sobrepostas e indica no resumo o “Máximo diário médio”.

O que a média diária alisa

Se registas várias vezes por dia, o PainTrack junta esses registos num ponto do gráfico. Por predefinição é a média diária, a média de todos os registos do dia. Tem duas particularidades:

  • Dilui os picos. Quanto mais registos calmos rodeiam uma crise, mais o dia desce. 2, 8 e 2 dão 4; 2, 8, 2 e 0 dão 3.
  • Depende de quantas vezes registas. Se registas três vezes nos dias maus e uma nos bons, obténs outras médias do que com um único registo à noite.

Com um único registo por dia, os dois valores coincidem e o seletor não muda nada. Separam-se nos dias com vários registos, e quando a dor vem em crises, essas são muitas vezes as horas que mais contam. Quantas vezes registar por dia, explica-o Como manter um diário da dor.

Quando o máximo diário diz mais

O valor mais útil depende de como a tua dor se comporta:

A tua dor Valor adequado Porquê
enxaqueca ou dor de cabeça em crises Máximo diário poucas horas decidem o dia
dor irruptiva sobre uma dor de fundo Máximo diário na média, os picos desaparecem
dor constante e estável Média diária descreve a carga do dia inteiro
dor que varia muito ao longo do dia as duas, alternadamente a distância entre as linhas mostra a oscilação

Alternar também ajuda a comparar dois meses. Se a média desce e o máximo se mantém, as horas calmas aumentaram e as crises quase não abrandaram. Para o médico, é uma mensagem diferente de uma linha que desce nas duas vistas.

O máximo diário tem um ponto fraco: um valor isolado, como uma pontada breve ao baixares-te, eleva o dia inteiro. Se um dia te chamar a atenção, procura no Diário o registo que o sustenta.

O Brief Pain Inventory, um questionário muito usado em medicina da dor, pergunta em separado pela pior dor e pela dor média das últimas 24 horas. Com as duas vistas respondes a perguntas deste tipo a partir dos teus registos. Para avaliar um valor isolado, lê A escala da dor de 0 a 10.

Alternar entre máximo diário e média diária

  1. Abre a Análise. O cartão “Histórico” está no topo.
  2. Escolhe o período por cima do gráfico. “-7D” e “-30D” são gratuitos; “-90D” e o período personalizado atrás do ícone do calendário fazem parte do Pro.
  3. Toca em “Máximo diário” por baixo do gráfico. Cada ponto mostra agora o registo mais forte do seu dia.
  4. Mantém premido um dia. A caixa mostra o valor de cada dor e os eventos do dia.
  5. Toca em “Média diária” para voltar.

O PainTrack guarda a tua escolha, também depois de reiniciares a app. Vale para todas as linhas: com várias dores, cada uma mostra o valor escolhido na sua cor. Os dias sem registo interrompem a linha nas duas vistas; só um único dia em falta é ligado. Na escala sim/não, “sim” vale 5: com “Máximo diário”, qualquer dia com um “sim” sobe a essa altura.

Uma crise noturna registada na manhã seguinte cai no dia errado. Abre o registo no Diário e corrige a data e a hora (possível desde a versão 1.17.0).

As duas linhas no relatório para o médico

No relatório PDF não precisas de escolher. A secção “Gráficos” desenha para cada dor o máximo diário em linha contínua e a média diária tracejada, com uma legenda, também para uma única dor. A tua escolha no Histórico não altera nada aqui. Onde as linhas se afastam, o dia teve horas calmas e horas duras, e o médico vê-o num relance.

O resumo da página 1 mostra o “Máximo diário médio” ao lado da “Intensidade média”: a média do registo mais forte de cada dia documentado. Uma frase por baixo dos números explica o cálculo. Imagina que mostra 3,1 e 5,4: os picos dos teus dias ficaram, em média, mais de dois pontos acima da média diária.

Com “Texto para chat de IA” e “Copiar para chat de IA” na janela do relatório, o resumo do texto inclui o máximo diário médio e a ajuda de leitura explica-o. Em vez de gráficos, o texto lista os valores de cada dia: média, mínimo, máximo e número de registos. Para o relatório completo, vê relatório PDF para o médico.

Gratuito e Pro em resumo

Função Gratuito Pro
“Média diária” e “Máximo diário” no Histórico sim sim
Períodos do Histórico “-7D” e “-30D” também “-90D” e período personalizado
Relatório: “Gráficos” com as duas linhas sim, até 3 meses sim, todos os períodos
Relatório: “Máximo diário médio” no resumo sim, até 3 meses sim, todos os períodos
“Copiar para chat de IA” como o relatório como o relatório

O seletor não custa nada; o Pro alarga o olhar para trás. Para seguir o máximo diário num troço longo, por exemplo desde o início de um tratamento, vê o período personalizado.

Perguntas frequentes

O que é o máximo diário da dor? O registo mais forte de um dia. Se registas 2, 8 e 2 num dia, o máximo diário é 8 e a média diária 4. No relatório, a média destes valores em todos os dias chama-se “Máximo diário médio”.

O máximo diário é gratuito? Sim. Os botões “Média diária” e “Máximo diário” funcionam sem o Pro, em “-7D” e “-30D”. O Pro acrescenta “-90D” e o período personalizado.

Que valor mostra o relatório para o médico? Os dois. Os gráficos mostram o máximo diário em linha contínua e a média tracejada, e o resumo indica “Intensidade média” e “Máximo diário médio”. Também sem o Pro, até três meses.

Porque é que a média diária e o máximo diário às vezes coincidem? Nesses dias há um único registo. Os dois valores separam-se com vários registos no dia.


O PainTrack não é um dispositivo médico e não substitui o diagnóstico ou o tratamento médico. A app destina-se à documentação pessoal e à autoavaliação.

O que dizem os usuários

4,4 de 5 · 10 avaliações na App Store
  • (Quase) totalmente satisfeito

    “Uma app muito bem conseguida no geral. Quero elogiar sobretudo a facilidade de utilização, mas também os lembretes automáticos que perguntam como evolui a dor depois de tomar a medicação de crise, bem como os lembretes regulares para a medicação preventiva. No entanto, uma crítica bastante importante para mim é a forma como a dor por dia é calculada atualmente. Trata-se de uma média aritmética. Se, por exemplo, acordo com um 5/10 e a dor vai diminuindo ao longo do dia (0/10), a app mostra 2,5/10. Assim, a dor real aparece mais baixa do que foi. Sobretudo nas conversas com médicos vejo este valor com reservas, porque o sofrimento real pode parecer bastante menor do que era. Por isso gostaria de ver os picos de dor do dia. Tirando isso, uma app muito bem conseguida que tornou bastante mais fácil documentar as minhas dores”

    Resposta da PainTrack Obrigado pela sugestão. Desde a versão 1.17 podes alternar no histórico entre a média diária e o máximo diário, e o relatório para o médico também mostra o máximo diário.

    L03S1112 App Store · Alemanha · traduzido do alemão · App Store DE Ver na loja
  • “Até agora, muito satisfeita! Por causa de várias doenças e dores crônicas, eu procurava há muito tempo um app em que pudesse registrar minhas dores em vários locais, várias vezes ao dia. Há vários gráficos e telas sobre evolução, medicamentos, dores etc. 👍🏻 Acho ótima a possibilidade de enviar sugestões! No geral, o app é claro e, sendo sincera: até agora vale muito o dinheiro! Para o Johannes: muito obrigada pelo seu trabalho 🫶🏼”

    Denise S. Google Play · Alemanha · traduzido do alemão · Google Play DE Ver na loja
  • Um app muito bom

    “Não costumo escrever avaliações porque tenho a sensação de que muitas vezes ninguém as lê, MAS aqui preciso dizer: este app merece ser avaliado. Ele faz exatamente o que deve fazer, dá para registrar tudo e meu médico também ficou encantado com a visão geral. E agora o maior elogio vai para o desenvolvedor! NUNCA tinha acontecido de um feedback meu ser levado em conta. Aqui ele não só foi levado em conta: recebi uma mensagem em pouco tempo e, pouco depois, minha sugestão foi totalmente implementada. Só o fato de alguém ter tirado um tempo para me responder já me mostrou que vale a pena dar feedback aqui. Meu médico anotou o nome do app e agora está testando ele mesmo para depois recomendá-lo. OBRIGADO por este app incrível”

    Chinatsu A. App Store · Alemanha · traduzido do alemão · App Store DE Ver na loja

Avaliações selecionadas de 4 estrelas ou mais da App Store e do Google Play, sem cortes. Nota geral na loja.

Todas as avaliações na App Store O app no Google Play