Smertedagbog-app og privatliv: applås, sikkerhedskopi og eksport

2026-11-18 Privatliv Smertedagbog Applås Sikkerhedskopi

I en smertedagbog står der helbredsdata: hvor ondt det gør, hvilken medicin du tager, hvordan du har sovet, nogle gange en sætning om en dårlig dag. Før du vælger en smertedagbog-app, hører privatlivet derfor til de første spørgsmål. Du vil vide, hvor dataene ligger, og hvem der ser dem.

PainTrack gemmer alt på din enhed. Du opretter ingen konto, og der findes ingen server, hvor dine registreringer ender. Appen sender brugsstatistik uden smertedata, og den slår du fra med én kontakt. Applås og mørk tilstand er gratis; sikkerhedskopier og eksport hører til PainTrack Pro.

Dine registreringer bliver på enheden

Smerter, registreringer, noter, tags, medicin og hændelser gemmer PainTrack krypteret på din telefon. Du behøver hverken e-mailadresse eller adgangskode. Bagsiden: PainTrack synkroniserer intet mellem to enheder. Mister du telefonen uden sikkerhedskopi, er registreringerne væk. Også påmindelserne planlægger PainTrack på selve enheden, uden levering via en server.

Teksten fra „Kopiér til AI-chat“ i rapportvinduet havner kun i din udklipsholder. Den forlader telefonen først, når du indsætter den i en chat, og derfra gælder AI-udbyderens regler. Hvordan det virker, står i Smertedagbog til ChatGPT, Claude eller Gemini.

Hvad appen sender

PainTrack sender brugsstatistik til PostHog, en analysetjeneste med servere i EU (Frankfurt). Sådan ser udvikleren, hvilke funktioner der bruges, og hvor appen går ned. Statistikken indeholder:

  • åbnede skærme og trin i introduktionen
  • gemte registreringer, men kun skalatype og omfang
  • viste Pro-tilbud og deres udfald
  • eksporter, påmindelser og nedbrud

Navne på smerter, værdier, noter, tagtekster, dine svar i introduktionen, medicinnavne, doser og præcise steder på kroppen sender appen ikke. Medicin vises kun som type, form, plantype, kilde og antal. Skærmoptagelser findes ikke.

Sådan slår du statistikken fra:

  1. Åbn Mere → „Dine data“ → „Privatliv“.
  2. Slå „Del brugsstatistik“ fra.

Kontakten gælder også nedbrudsrapporter. I samme menu ligger „Privatlivspolitik“ med et eget afsnit om statistikken.

Til abonnementsstyringen får betalingstjenesten kun grove oplysninger, for eksempel hvor langt du kom i introduktionen, og tællere i intervaller. Navne på smerter, noter og intensiteter får den ikke. På iOS giver appen den desuden en kode fra Apple, som viser, om et køb kom via en annonce i App Store. Det er ingen kode, der følger dig mellem enheder, og med statistikken slået fra falder også dette trin bort. I sit privatlivsmanifest til App Store oplyser PainTrack, at appen ikke sporer.

Sikkerhedskopiér: iCloud-sikkerhedskopi på iOS

På iPhone beskytter du dine data med iCloud-sikkerhedskopi (Pro, kun iOS):

  1. Åbn Mere → „Dine data“ → „iCloud-sikkerhedskopi“.
  2. Slå „Sikkerhedskopier automatisk til iCloud“ til.
  3. Derefter tager appen en sikkerhedskopi kort efter hver ændring. „Sikkerhedskopier nu“ starter en med det samme.

Sikkerhedskopien ligger krypteret i den private iCloud-del af din Apple-konto, på ingen server hos PainTrack. Skærmen viser status for den seneste kopi, og „Slet sikkerhedskopi“ fjerner den fra iCloud.

På en ny iPhone trykker du på „Gendan fra iCloud“. Appen viser først en forhåndsvisning af den fundne kopi, derefter bekræfter du med „Flet sammen“. Data, der allerede findes, forbliver uændrede; appen fylder op med det, der mangler. Gendannelsen virker også uden Pro, så du kommer til dine data, også når abonnementet er udløbet.

Android har ingen iCloud-sikkerhedskopi. Dér gemmer du dagbogen som fil, sådan som næste afsnit beskriver.

Overfør og eksportér data

Under Mere → „Dine data“ → „Overfør data“ (Pro) samler du alt i én fil:

  1. Bestem, om du vil slå „Inkluder arkiverede smerter“ til.
  2. Tryk på „Eksporter og del“, og vælg modtager.

.strack-filen indeholder smerter, registreringer, hændelser, medicin, indtagsloggen og dine tags med deres grupper. Den er ikke krypteret, og det siger appen selv. Send den derfor kun via kanaler, du stoler på. På den anden enhed trykker du på „Vælg en .strack-fil“, tjekker forhåndsvisningen og importerer med „Importer data“. Registreringer, der allerede findes, springer appen over. Du kan også åbne filen direkte fra en anden app. Lægger du hver måned en eksport i dit fillager, har du en sikkerhedskopi i egne hænder. På Android er det også vejen til en ny telefon.

I samme vindue ligger CSV-eksport (Pro). Under „Omfang“ vælger du Registreringer, Dagsværdier, Hændelser eller Doser. Som separator tager du „Excel (semikolon)“ til et dansk Excel, ellers „Standard (komma)“. Til lægebesøget findes PDF-lægerapporten via Mere → „Rapport“.

Applås og mørk tilstand

Får nogen fat i din ulåste telefon, holder applåsen dagbogen lukket:

  1. Åbn Mere → „Dine data“ → „Applås“.
  2. Slå beskyttelsen til, og bekræft én gang. På iPhone hedder kontakten „Face ID-beskyttelse“ eller „Touch ID-beskyttelse“. På Android hedder den „Biometri-beskyttelse“ og bruger fingeraftryk eller ansigtsgenkendelse, afhængigt af hvad din enhed tilbyder.
  3. Derefter spørger PainTrack efter det, når appen åbnes. Efter kort tid i baggrunden låser appen sig igen.

Virker biometrien ikke, låser du op med enhedens skærmlås: kode, pinkode eller mønster. Også når du slår beskyttelsen fra, spørger appen efter det. Biometrien skal være sat op i systemindstillingerne; ellers tilbyder appen at åbne dem.

På låseskærmen viser medicinpåmindelser som standard medicinens navn. Slår du „Skjul medicinnavne“ til under Mere → „Påmindelser“, står der i stedet „Tid til din medicin“.

Mørk tilstand blænder mindre, når du registrerer i sengen om aftenen, eller når stærkt lys generer dig under et migræneanfald. Under Mere → „Udseende“ vælger du „System“, „Lys“ eller „Mørk“. „System“ følger indstillingen på din enhed. Valget gemmes; kun PDF-lægerapporten forbliver altid lys, fordi den printes bedst sådan. Applås og mørk tilstand er gratis.

Gratis og Pro i overblik

Funktion Gratis Pro
krypteret lagring på enheden, ingen konto ja ja
applås og mørk tilstand ja ja
slå brugsstatistik fra ja ja
oprette iCloud-sikkerhedskopi (kun iOS) nej ja
gendanne fra iCloud (kun iOS) ja ja
overføre data (.strack) nej ja
CSV-eksport nej ja
PDF-lægerapport op til 3 måneder, fem afsnit alle afsnit og perioder

Uden Pro viser Dagbog de seneste tre måneder. Appen sletter intet, og efter købet ser du straks alle ældre registreringer igen.

Gratisversionen rækker, hvis det vigtigste for dig er, at dine data ikke forlader telefonen. Pro kan betale sig, når du vil have en sikkerhedskopi, skifter telefon eller har brug for dine tal i et regneark. Flere kriterier for valget finder du i Sådan vælger du en smertedagbog-app, det grundlæggende i Sådan fører du en smertedagbog.

Ofte stillede spørgsmål

Gemmer PainTrack mine smertedata i skyen? Nej. Dine registreringer ligger krypteret på enheden, og du behøver ingen konto. En kopi havner kun i din egen iCloud-konto, hvis du slår iCloud-sikkerhedskopi til på iOS med Pro.

Kan jeg låse PainTrack med Face ID eller fingeraftryk? Ja, gratis under Mere → „Dine data“ → „Applås“. På iPhone med Face ID eller Touch ID, på Android med fingeraftryk eller ansigtsgenkendelse. Virker det ikke, åbner enhedens skærmlås appen.

Kan jeg slå brugsstatistikken fra? Ja, under Mere → „Dine data“ → „Privatliv“ → „Del brugsstatistik“. Bagefter sender appen heller ingen nedbrudsrapporter.

Hvordan flytter jeg mine data til en ny telefon? På iOS gendanner du iCloud-sikkerhedskopien eller importerer en .strack-fil. På Android eksporterer du en .strack-fil på den gamle telefon og importerer den på den nye. Eksporten hører til Pro.


PainTrack er ikke et medicinsk udstyr og erstatter ikke lægelig diagnose eller behandling. Appen er beregnet til personlig dokumentation og selvobservation.

Det siger brugerne

4,4 ud af 5 · 10 bedømmelser i App Store
  • “Indtil videre meget tilfreds! På grund af forskellige sygdomme og kroniske smerter har jeg længe ledt efter en app, hvor jeg flere gange om dagen kan registrere mine smerter flere steder. Der er forskellige diagrammer og visninger af forløb, medicin, smerter osv. 👍🏻 Jeg synes, det er fedt, at man kan komme med forslag! Ellers er appen overskuelig, og helt ærligt: pengene har indtil nu været det hele værd! Til Johannes: mange tak for dit arbejde 🫶🏼”

    Denise S. Google Play · Tyskland · oversat fra tysk · Google Play DE Se i butikken
  • En rigtig god app

    “Jeg skriver ikke tit anmeldelser, fordi jeg har en fornemmelse af, at de tit ikke bliver læst, MEN her må jeg virkelig sige, at denne app fortjener en anmeldelse. Den gør præcis det, den skal, man kan registrere alt, og også min læge var begejstret for overblikket. Og nu kommer den største ros til udvikleren! Jeg har ALDRIG oplevet, at der blev fulgt op på feedback. Her blev der ikke kun fulgt op: Jeg fik en besked inden for kort tid, og kort efter var mit forslag helt gennemført. Alene det, at nogen tog sig tid til at svare mig, viste mig, at det er værd at give feedback her. Min læge har skrevet appens navn ned og tester den nu selv for derefter også at anbefale den. TAK for denne fantastiske app”

    Chinatsu A. App Store · Tyskland · oversat fra tysk · App Store DE Se i butikken
  • Enkel registrering, flot udført

    “Jeg har brugt appen i nogle uger til at følge mine gener. Appen fungerer upåklageligt, har ingen reklamer og en overskuelig visning. Graferne er super hjælpsomme og giver et klart overblik, så jeg nu kan håndtere mine smerter meget bedre. Præcis hvad man har brug for. Kan varmt anbefales!”

    Matthias M. App Store · Tyskland · oversat fra tysk · App Store DE Se i butikken

Udvalgte anmeldelser med 4 stjerner og derover fra App Store og Google Play, uforkortede. Samlet bedømmelse i butikken.

Alle anmeldelser i App Store Appen på Google Play