Smerterapport til lægen som PDF: lægerapporten i PainTrack

2026-10-03 Lægerapport PDF-eksport Lægebesøg PainTrack

En smerterapport til lægen som PDF samler uger eller måneder af din smertedagbog på få sider. I PainTrack hedder funktionen Lægerapport. Du vælger smerter, periode og indhold. PainTrack udregner gennemsnit, spændvidde og smertefri dage, tegner graferne og giver dig en PDF-fil, du kan sende eller printe.

Et lægebesøg går hurtigt. En side med nøgletal og en kurve kan din læge læse, mens du fortæller, og bagefter lægge i journalen.

Siden version 1.14.0 kræver det intet abonnement. Gratis indeholder rapporten oversigt, smertedage og anfald, grafer, medicin og registreringer fra de seneste 3 måneder. Pro låser alle tretten afsnit og alle perioder op, også en egen. Eksempelrapporten (PDF) viser opsætningen.

Trin for trin til PDF'en

  1. Åbn rapporten. Du har tre veje: knappen „Rapport“ øverst i Dagbog, blokken „Lægerapport“ nederst på siden Analyse med knappen „Rapport“ eller linjen „Rapport“ under Mere. Alle tre åbner vinduet „Eksporter rapport“.
  2. Vælg format. Øverst er „PDF til lægen“ allerede valgt. „Tekst til AI-chat“ er beskrevet længere nede.
  3. Vælg smerter. Siden version 1.16.0 slår du hver smerte til eller fra for sig, for eksempel migræne og nakkesmerter, eller du trykker på „Alle smerter“. Én smerte forbliver altid valgt. Ved et delvalg nævner rapportens sidehoved de valgte smerter.
  4. Vælg indhold. Tryk på de afsnit, din læge har brug for. Til et første besøg rækker forvalget.
  5. Indstil tidsperioden. Du vælger mellem 1 uge, 1 måned, 3 måneder, 6 måneder, 1 år og „Alle“, med Pro også „Egen periode“ med Fra og Til på mindst 7 dage. Uden Pro går rapporten op til 3 måneder.
  6. Tryk på „Opret PDF og del“. Telefonens delingsmenu åbner. Derfra sender du filen på mail eller gemmer den til udskrift.

Før en kontrol vælger du den periode, der dækker tiden siden sidste besøg, eller med Pro en egen periode, der starter den dag. Ved et første besøg på en smerteklinik giver „Alle“ specialisten hele din dagbog. Hvad du ellers skal have med, kan du læse i Forbered lægebesøg ved smerter.

Rapporten forbliver lys til udskrift, også i mørk tilstand, og kommer på det sprog, du har valgt under Mere → Sprog.

De tretten afsnit i korte træk

Under „Indhold“ trykker du på det, rapporten skal indeholde. Bortset fra oversigten svarer hvert afsnit til en visning, du kender fra appen.

Afsnit Det står i PDF'en
Oversigt registrerede dage, registreringer, gennemsnitlig intensitet, gennemsnitligt dagsmaksimum, smertefri dage, spændvidde, længste stime
Smertedage og anfald søjler pr. måned og en tabel med registrerede dage, smertedage, anfald, gennemsnitlig varighed og styrke og dage med akutmedicin
Grafer pr. smerte dagsmaksimum som fuldt optrukket linje og dagsgennemsnit stiplet
Ugentlig udvikling de samme tal som kortet med samme navn
Medicin medicinliste, doseliste, cykluskurve for fast medicin
Kalender ét gitter pr. måned, hver dag farvet efter sin højeste værdi, en prik for dage med akutmedicin
Hændelser hændelserne i perioden med en før og efter-sammenligning
Mønstre de tydeligste udløsere som sætninger, markeret som sammenhæng
Kropskort forside og bagside farvet efter hyppighed, hovedet efter behov, de fem hyppigste steder
Månedsrapporter månedstallene fra appen
Milepæle de milepæle, du har nået
Aktivitet et gitter med ét felt pr. dag
Registreringer de enkelte registreringer

Forvalgt er Oversigt, Smertedage og anfald, Grafer, Medicin, Kalender (med Pro), Hændelser, Mønstre, Kropskort og Registreringer. Med Pro slår „Vælg alle“ alle tretten til, og „Standard“ henter forvalget tilbage. Afsnit uden brugbare data falder bort.

Oversigten står altid på side 1. Den sammenligner også periodens anden halvdel med den første og oplyser, hvilke data sammenligningen bygger på. Har du valgt flere smerter, følger en tabel pr. smerte.

Nyt siden 1.16.0: smertedage, kalender, dagsmaksimum

Smertedage og anfald (gratis) tæller kun dage, hvor du har registreret noget. Fra hvilken styrke en dag tæller som anfald, indstiller du pr. smerte under „Hvad tæller som anfald?“. Tællereglerne står i PDF'en lige over tabellen. Hvordan appen tæller, forklarer Hovedpinedage pr. måned.

Kalender (Pro) viser tre måneder ved siden af hinanden, hver dag i et af fire niveauer fra smertefri til svær, dage uden registrering stiplet. Lægen ser med ét blik, hvornår smertedagene hober sig op.

Siden version 1.17.0 tegner Grafer to linjer pr. smerte: dagsmaksimum fuldt optrukket, dagsgennemsnit stiplet. Oversigten viser „Gns. dagsmaksimum“ ved siden af „Gns. intensitet“, altså gennemsnittet af den stærkeste registrering hver registreret dag. Et anfald på 8 forsvinder dermed ikke mellem to rolige registreringer. Decimaltal skrives med komma, som i appen.

PainTrack deler ikke længere et afsnit, der kan være på én side. Et længere afsnit fortsætter med „(fortsat)“ på næste side, og hver smerte begynder sine registreringer på en ny side.

Tekst til AI-chat i samme vindue

Skifter du øverst til „Tekst til AI-chat“, får du den samme rapport som tekst til at indsætte i ChatGPT, Claude eller Gemini, med samme udvalg og samme gratisgrænser som PDF'en. „Kopiér til AI-chat“ lægger teksten i udklipsholderen, og knappen ved siden af deler den. Teksten begynder med en anmodning til AI'en om at lede efter mønstre og spørgsmål til lægen uden at stille en diagnose. I stedet for billeder indeholder den rådata, noter inklusive. Læs dine noter igennem, før du indsætter teksten, for derefter gælder AI-tjenestens regler. Mere i Smertedagbog til ChatGPT, Claude eller Gemini.

Gratis og Pro

Funktion Gratis Pro
Oversigt, smertedage og anfald, grafer, medicin, registreringer ja ja
Kalender, kropskort, hændelser, mønstre og øvrige afsnit med lås ja
Tidsperiode op til 3 måneder alle, også egen periode
Kombinere flere smerter frit ja ja
Tekst til AI-chat som PDF'en som PDF'en
CSV-eksport nej ja

Låste afsnit og perioder har en lås og åbner siden med abonnement. PainTrack sletter intet: uden Pro skjuler Dagbog registreringer, der er ældre end tre måneder, og efter købet vises de igen og kommer med i rapporterne. Registrerer du også gode dage, får antallet af smertefri dage vægt, som Sådan fører du en smertedagbog forklarer.

Ofte stillede spørgsmål

Kan jeg lave lægerapporten i PainTrack uden Pro? Ja. Uden Pro indeholder rapporten oversigt, smertedage og anfald, grafer, medicin og registreringer fra de seneste 3 måneder. Pro tilføjer kalender, kropskort, hændelser, mønstre og de øvrige afsnit samt længere og egne perioder.

Hvad skal en smerterapport til lægen indeholde? Gennemsnit, spændvidde og smertefri dage, smertedage pr. måned, forløbet over tid, din medicin med doser og ændringer i behandlingen. Forvalget i lægerapporten dækker disse punkter.

Hvordan sender jeg rapporten til min læge? Efter „Opret PDF og del“ åbner telefonens delingsmenu. Du sender filen på mail eller gemmer og printer den. Spørg i klinikken, hvilken vej de foretrækker.

Kan andre se mine smertedata? PainTrack gemmer dine data krypteret på din enhed, uden konto og uden egen server. Rapporten ser kun den, der får filen af dig.


PainTrack er ikke et medicinsk udstyr og erstatter ikke lægelig diagnose eller behandling. Appen er beregnet til personlig dokumentation og selvobservation.

Det siger brugerne

4,4 ud af 5 · 10 bedømmelser i App Store
  • (Næsten) helt tilfreds

    “En samlet set rigtig vellykket app. Jeg vil især rose, hvor nem den er at bruge, men også de automatiske påmindelser om, hvordan smerterne udvikler sig efter akut medicin, og de faste påmindelser om den forebyggende medicin. Et for mig ret vigtigt kritikpunkt er dog, hvordan smerter pr. dag beregnes i dag. Det er et aritmetisk gennemsnit. Står jeg for eksempel op med 5/10, og smerterne aftager i løbet af dagen (0/10), viser appen 2,5/10. Dermed ser de faktiske smerter lavere ud, end de var. Især til samtaler med læger ser jeg kritisk på denne værdi, fordi den faktiske lidelse kan fremstå mærkbart lavere, end den var. Derfor kunne jeg godt tænke mig at se dagens smertetoppe. Bortset fra det en meget vellykket app, der har gjort det betydeligt nemmere at dokumentere mine smerter”

    Svar fra PainTrack Tak for forslaget. Siden version 1.17 kan du skifte mellem dagsgennemsnit og dagens højeste værdi i forløbet, og lægerapporten viser også dagens højeste værdi.

    L03S1112 App Store · Tyskland · oversat fra tysk · App Store DE Se i butikken
  • En rigtig god app

    “Jeg skriver ikke tit anmeldelser, fordi jeg har en fornemmelse af, at de tit ikke bliver læst, MEN her må jeg virkelig sige, at denne app fortjener en anmeldelse. Den gør præcis det, den skal, man kan registrere alt, og også min læge var begejstret for overblikket. Og nu kommer den største ros til udvikleren! Jeg har ALDRIG oplevet, at der blev fulgt op på feedback. Her blev der ikke kun fulgt op: Jeg fik en besked inden for kort tid, og kort efter var mit forslag helt gennemført. Alene det, at nogen tog sig tid til at svare mig, viste mig, at det er værd at give feedback her. Min læge har skrevet appens navn ned og tester den nu selv for derefter også at anbefale den. TAK for denne fantastiske app”

    Chinatsu A. App Store · Tyskland · oversat fra tysk · App Store DE Se i butikken
  • Gør, hvad den skal

    “Appen hjælper med at bevare sit eget overblik over (selvdefinerede) smerter, gør det muligt at se mønstre, og i samtalen med lægen har man pålidelige data ved hånden.”

    chaosengine16 App Store · Østrig · oversat fra tysk · App Store AT Se i butikken

Udvalgte anmeldelser med 4 stjerner og derover fra App Store og Google Play, uforkortede. Samlet bedømmelse i butikken.

Alle anmeldelser i App Store Appen på Google Play