Pijnrapport voor je arts als pdf: het artsrapport van PainTrack

2026-10-03 Artsrapport Pdf-export Doktersafspraak PainTrack

Een pijnrapport voor je arts als pdf vat weken of maanden van je pijndagboek samen op een paar pagina's. In PainTrack heet de functie Artsrapport. Je kiest de pijnen, de periode en de inhoud. PainTrack rekent gemiddelde, spreiding en pijnvrije dagen uit, tekent de grafieken en geeft je een pdf-bestand om te mailen of te printen.

Een afspraak bij de huisarts is kort. Een pagina met kerncijfers en een verloopcurve kan je arts lezen terwijl jij vertelt, en daarna aan je dossier toevoegen.

Sinds versie 1.14.0 heb je daar geen abonnement voor nodig. Gratis bevat het rapport de samenvatting, pijndagen en aanvallen, grafieken, medicatie en invoer van de laatste 3 maanden. Pro ontgrendelt alle dertien onderdelen en alle periodes, ook een eigen periode. Het voorbeeldrapport (pdf) laat de opmaak zien.

Stap voor stap naar de pdf

  1. Open het rapport. Er zijn drie wegen: de knop “Rapport” bovenaan in het Dagboek, het blok “Artsrapport” onderaan de pagina Analyse met de knop “Rapport”, of de regel “Rapport” onder Meer. Alle drie openen het venster “Rapport exporteren”.
  2. Kies het formaat. Bovenaan staat “Pdf voor je arts” al geselecteerd. De “Tekst voor AI-chat” komt verderop aan bod.
  3. Kies de pijnen. Sinds versie 1.16.0 zet je elke pijn apart aan of uit, bijvoorbeeld migraine en nekpijn, of je tikt op “Alle pijn”. Er blijft altijd één gekozen. Bij een gedeeltelijke keuze noemt de kop van het rapport de gekozen pijnen.
  4. Kies de inhoud. Tik de onderdelen aan die je arts nodig heeft. Voor een eerste afspraak volstaat de voorselectie.
  5. Stel de periode in. Je kiest uit 1 week, 1 maand, 3 maanden, 6 maanden, 1 jaar en “Alles”, met Pro ook “Eigen periode” met Van en Tot, van minstens 7 dagen. Zonder Pro gaat het rapport tot 3 maanden.
  6. Tik op “Pdf maken en delen”. Het deelmenu van je telefoon gaat open. Van daaruit mail je het bestand of bewaar je het om te printen.

Voor een vervolgafspraak kies je de periode die de tijd sinds je laatste bezoek dekt, of met Pro een eigen periode die op die dag begint. Bij een eerste afspraak op een pijnpoli geeft “Alles” de specialist je hele dagboek. Wat je verder meeneemt, lees je in Een doktersafspraak bij pijn voorbereiden.

Het rapport blijft licht om te printen, ook in de donkere modus, en verschijnt in de taal die je onder Meer → Taal hebt ingesteld.

De dertien onderdelen in één oogopslag

Onder “Inhoud” tik je aan wat in het rapport moet staan. Behalve de samenvatting hoort elk onderdeel bij een weergave die je uit de app kent.

Onderdeel Wat er in de pdf staat
Samenvatting geregistreerde dagen, invoer, gemiddelde intensiteit, gemiddeld dagmaximum, pijnvrije dagen, spreiding, langste reeks
Pijndagen & aanvallen staven per maand en een tabel met geregistreerde dagen, pijndagen, aanvallen, gemiddelde duur en sterkte en dagen met acute medicatie
Grafieken per pijn het dagmaximum als doorgetrokken lijn en het daggemiddelde gestippeld
Wekelijkse trend dezelfde cijfers als de kaart met die naam
Medicatie medicatielijst, innamelogboek, cycluscurve bij vaste medicatie
Kalender een raster per maand, elke dag gekleurd naar zijn hoogste waarde, een stip voor dagen met acute medicatie
Gebeurtenissen de gebeurtenissen in de periode met een voor/na-vergelijking
Patronen de sterkste triggers in zinnen, aangeduid als samenhang
Lichaamskaart voor- en achterkant gekleurd naar frequentie, zo nodig het hoofd, en de vijf meest voorkomende plekken
Maandrapporten de maandcijfers uit de app
Mijlpalen de mijlpalen die je hebt gehaald
Activiteit een raster met een vakje per dag
Invoer de afzonderlijke invoer

Vooraf geselecteerd zijn Samenvatting, Pijndagen & aanvallen, Grafieken, Medicatie, Kalender (met Pro), Gebeurtenissen, Patronen, Lichaamskaart en Invoer. Met Pro zet “Alles selecteren” alle dertien aan en haalt “Standaard” de voorselectie terug. Onderdelen zonder bruikbare gegevens vallen weg.

De samenvatting staat altijd op pagina 1. Ze vergelijkt ook de tweede helft van de periode met de eerste en noemt waarop die vergelijking rust. Heb je meerdere pijnen gekozen, dan volgt een tabel per pijn.

Nieuw sinds 1.16.0: pijndagen, kalender, dagmaximum

Pijndagen & aanvallen (gratis) telt alleen dagen waarop je iets hebt ingevoerd. Vanaf welke sterkte een dag als aanval telt, stel je per pijn in onder “Wat telt als aanval?”. De telregels staan in de pdf direct boven de tabel. Hoe de app telt, lees je in Hoofdpijndagen per maand tellen.

Kalender (Pro) zet drie maanden naast elkaar, elke dag in een van vier niveaus van pijnvrij tot ernstig, dagen zonder invoer gestippeld. Je arts ziet in één oogopslag wanneer pijndagen zich opstapelen.

Sinds versie 1.17.0 tekenen de Grafieken twee lijnen per pijn: het dagmaximum doorgetrokken, het daggemiddelde gestippeld. De samenvatting toont “Gem. dagmaximum” naast “Gem. intensiteit”, het gemiddelde van de sterkste invoer op elke geregistreerde dag. Zo verdwijnt een aanval van 8 niet tussen twee rustige invoeren. Decimalen staan met een komma, net als in de app.

PainTrack splitst een onderdeel dat op één pagina past niet meer. Een langer onderdeel loopt door met “(vervolg)” op de volgende pagina, en elke pijn begint zijn invoer op een nieuwe pagina.

Tekst voor AI-chats in hetzelfde venster

Zet bovenaan het venster op “Tekst voor AI-chat” en je krijgt hetzelfde rapport als tekst om in ChatGPT, Claude of Gemini te plakken, met dezelfde keuze en dezelfde gratis grenzen als de pdf. “Kopiëren voor AI-chat” zet de tekst op het klembord, de knop ernaast deelt hem. De tekst begint met een verzoek aan de AI: patronen en vragen voor je arts zoeken, zonder diagnose. In plaats van afbeeldingen bevat hij de ruwe gegevens, notities inbegrepen. Lees je notities na voordat je plakt, want vanaf dan gelden de regels van de AI-aanbieder. Meer in Pijndagboek voor ChatGPT, Claude of Gemini.

Gratis en Pro

Functie Gratis Pro
Samenvatting, pijndagen & aanvallen, grafieken, medicatie, invoer ja ja
Kalender, lichaamskaart, gebeurtenissen, patronen en overige onderdelen met slot ja
Periode tot 3 maanden alle, ook een eigen periode
Meerdere pijnen vrij combineren ja ja
Tekst voor AI-chat zoals de pdf zoals de pdf
Csv-export nee ja

Vergrendelde onderdelen en periodes dragen een slot en openen de abonnementspagina. PainTrack wist niets: zonder Pro verbergt het Dagboek invoer die ouder is dan drie maanden, en na de aankoop is die weer zichtbaar en gaat hij mee in je rapporten. Voer je ook op goede dagen in, dan krijgt het aantal pijnvrije dagen gewicht, zoals Een pijndagboek bijhouden uitlegt.

Veelgestelde vragen

Kan ik het artsrapport van PainTrack zonder Pro maken? Ja. Zonder Pro bevat het rapport samenvatting, pijndagen en aanvallen, grafieken, medicatie en invoer van de laatste 3 maanden. Pro voegt kalender, lichaamskaart, gebeurtenissen, patronen en de overige onderdelen toe, plus langere en eigen periodes.

Wat hoort er in een pijnrapport voor de arts? Gemiddelde, spreiding en pijnvrije dagen, pijndagen per maand, het verloop, je medicatie met innames en wijzigingen in de behandeling. De voorselectie van het artsrapport dekt deze punten.

Hoe stuur ik het rapport naar mijn huisarts? Na “Pdf maken en delen” gaat het deelmenu van je telefoon open. Je mailt het bestand of bewaart en print het. Vraag in de praktijk welke weg ze verkiezen.

Kan iemand anders mijn pijngegevens zien? PainTrack bewaart je gegevens versleuteld op je toestel, zonder account en zonder eigen server. Het rapport ziet alleen wie het bestand van jou krijgt.


PainTrack is geen medisch hulpmiddel en vervangt geen medische diagnose of behandeling. De app is bedoeld voor persoonlijke documentatie en zelfobservatie.

Dit zeggen gebruikers

4,4 van 5 · 10 beoordelingen in de App Store
  • (Bijna) helemaal tevreden

    “Een over het geheel genomen echt geslaagde app. Ik wil vooral het gebruiksgemak prijzen, maar ook de automatische herinneringen die vragen hoe de pijn zich ontwikkelt na het innemen van acute medicatie, en de regelmatige herinneringen voor de preventieve medicatie. Een voor mij vrij belangrijk punt van kritiek is wel hoe de pijn per dag nu wordt berekend. Het gaat om een rekenkundig gemiddelde. Sta ik bijvoorbeeld op met een 5/10 en zakt de pijn in de loop van de dag weg (0/10), dan toont de app 2,5/10. De werkelijke pijn lijkt zo lager dan hij was. Vooral voor gesprekken met artsen vind ik deze waarde lastig, omdat de werkelijke lijdensdruk zo merkbaar lager kan lijken dan hij was. Daarom zou ik graag de pijnpieken van de dag zien. Verder een zeer geslaagde app die het bijhouden van mijn pijn een stuk makkelijker heeft gemaakt”

    Reactie van PainTrack Bedankt voor de suggestie. Sinds versie 1.17 schakel je in het verloop tussen daggemiddelde en dagmaximum, en het rapport voor de arts toont ook het dagmaximum.

    L03S1112 App Store · Duitsland · vertaald uit het Duits · App Store DE Bekijk in de store
  • Echt een goede app

    “Ik schrijf niet vaak reviews, omdat ik het gevoel heb dat ze vaak niet gelezen worden, MAAR hier moet ik echt zeggen: deze app verdient een review. Hij doet precies wat hij moet doen, je kunt alles invoeren en ook mijn arts was enthousiast over het overzicht. En nu het grootste compliment voor de maker! Ik heb het NOG NOOIT meegemaakt dat er iets met feedback werd gedaan. Hier werd er niet alleen iets mee gedaan: ik kreeg binnen korte tijd een bericht en kort daarna was mijn voorstel volledig doorgevoerd. Alleen al dat iemand de tijd nam om me te antwoorden, liet me zien dat het de moeite waard is om hier feedback te geven. Mijn arts heeft de naam van de app opgeschreven en test hem nu zelf, om hem daarna ook aan te raden. BEDANKT voor deze geweldige app”

    Chinatsu A. App Store · Duitsland · vertaald uit het Duits · App Store DE Bekijk in de store
  • Doet wat het moet doen

    “De app helpt om zelf overzicht te houden over (zelf te definiëren) pijn, laat patronen zien en bij het gesprek met je arts heb je betrouwbare gegevens bij de hand.”

    chaosengine16 App Store · Oostenrijk · vertaald uit het Duits · App Store AT Bekijk in de store

Geselecteerde beoordelingen vanaf 4 sterren uit de App Store en Google Play, onverkort. Totaalscore in de store.

Alle beoordelingen in de App Store De app op Google Play