Rapporto del dolore per il medico in PDF: il rapporto di PainTrack

2026-10-03 Rapporto per il medico Esportazione PDF Visita medica PainTrack

Un rapporto del dolore per il medico in PDF riassume settimane o mesi del tuo diario del dolore in poche pagine. In PainTrack la funzione si chiama Rapporto per il medico. Scegli i dolori, il periodo e il contenuto. PainTrack calcola media, intervallo e giorni senza dolore, disegna i grafici e ti dà un file PDF da inviare o stampare.

Una visita dura poco. Una pagina con i numeri chiave e una curva, il medico la legge mentre parli e poi la mette nella tua cartella.

Dalla versione 1.14.0 non ti serve un abbonamento. Gratis, il rapporto contiene riepilogo, giorni di dolore e attacchi, grafici, farmaci e voci degli ultimi 3 mesi. Pro sblocca tutte le tredici sezioni e tutti i periodi, anche uno personalizzato. Il rapporto di esempio (PDF) mostra l'impaginazione.

Il PDF passo per passo

  1. Apri il rapporto. Hai tre strade: il pulsante «Rapporto» in alto nel Diario, il riquadro «Rapporto per il medico» in fondo alla pagina Analisi con il pulsante «Rapporto», oppure la riga «Rapporto» in Altro. Tutte e tre aprono la finestra «Esporta rapporto».
  2. Scegli il formato. In alto è già selezionato «PDF per il medico». Il «Testo per chat IA» è descritto più avanti.
  3. Scegli i dolori. Dalla versione 1.16.0 attivi o disattivi ogni dolore, per esempio emicrania e dolore al collo, oppure tocchi «Tutti i dolori». Uno resta sempre selezionato. Con una scelta parziale, l'intestazione del rapporto nomina i dolori scelti.
  4. Scegli il contenuto. Tocca le sezioni che servono al medico. Per una prima visita basta la preselezione.
  5. Imposta il periodo. Puoi scegliere 1 settimana, 1 mese, 3 mesi, 6 mesi, 1 anno o «Tutto» e, con Pro, anche «Periodo personalizzato» con Dal e Al, di almeno 7 giorni. Senza Pro arrivi a 3 mesi.
  6. Tocca «Crea PDF e condividi». Si apre il menu di condivisione del telefono. Da lì invii il file per e-mail o lo salvi per stamparlo.

Per un controllo scegli il periodo che copre il tempo dall'ultima visita oppure, con Pro, un periodo personalizzato che parte da quel giorno. Per una prima visita in un centro di terapia del dolore, «Tutto» dà allo specialista l'intero diario. Cos'altro portare lo trovi in Prepararsi per una visita per il dolore.

Il rapporto resta chiaro per la stampa, anche in modalità scura, ed esce nella lingua impostata in Altro → Lingua.

Le tredici sezioni in sintesi

In «Contenuto» tocchi ciò che il rapporto deve contenere. Tranne il riepilogo, ogni sezione corrisponde a una vista dell'app.

Sezione Cosa c'è nel PDF
Riepilogo giorni registrati, voci, intensità media, massimo giornaliero medio, giorni senza dolore, intervallo, serie più lunga
Giorni di dolore e attacchi colonne mensili e una tabella con giorni registrati, giorni di dolore, attacchi, durata e intensità medie, giorni con farmaci al bisogno
Grafici per ogni dolore il massimo giornaliero a linea continua e la media giornaliera tratteggiata
Andamento settimanale gli stessi numeri della scheda omonima
Farmaci elenco dei farmaci, registro assunzioni, curva del ciclo per i farmaci regolari
Calendario una griglia per mese, ogni giorno colorato secondo il valore più alto, un punto nei giorni con farmaci al bisogno
Eventi gli eventi del periodo con confronto prima/dopo
Schemi i fattori scatenanti più evidenti, in frasi, indicati come correlazioni
Mappa del corpo davanti e dietro colorati per frequenza, la vista della testa se serve, le cinque zone più frequenti
Rapporti mensili i numeri mensili dell'app
Traguardi i traguardi raggiunti
Attività una griglia con una casella per giorno
Voci le singole voci

Sono preselezionati Riepilogo, Giorni di dolore e attacchi, Grafici, Farmaci, Calendario (con Pro), Eventi, Schemi, Mappa del corpo e Voci. Con Pro «Seleziona tutto» attiva tutte e tredici e «Predefinito» ripristina la preselezione. Le sezioni senza dati utili spariscono dal rapporto.

Il riepilogo sta sempre a pagina 1. Confronta anche la seconda metà del periodo con la prima e indica su quali dati si basa il confronto. Se hai scelto più dolori, segue una tabella per ciascuno.

Novità dalla 1.16.0: giorni di dolore, calendario, massimo giornaliero

Giorni di dolore e attacchi (gratis) conta soltanto i giorni in cui hai registrato qualcosa. Da quale intensità un giorno conta come attacco lo imposti per ogni dolore in «Cosa conta come attacco?». Le regole di conteggio stanno nel PDF sopra la tabella. Come conta l'app lo spiega Giorni di emicrania al mese.

Calendario (Pro) mostra tre mesi affiancati, ogni giorno in uno di quattro livelli, da senza dolore a forte, e i giorni senza registrazione tratteggiati. Il medico vede a colpo d'occhio quando i giorni di dolore si addensano.

Dalla versione 1.17.0 i Grafici tracciano due linee per dolore: il massimo giornaliero continuo e la media giornaliera tratteggiata. Il riepilogo mostra «Massimo giornaliero medio» accanto a «Intensità media», cioè la media della voce più forte di ogni giorno registrato. Così un attacco a 8 non si perde tra due voci tranquille. I decimali usano la virgola, come nell'app.

PainTrack non divide più una sezione che sta in una pagina. Una sezione più lunga continua con «(continua)» nella pagina successiva, e ogni dolore inizia le sue voci su una pagina nuova.

Il testo per chat IA nella stessa finestra

Passa in alto a «Testo per chat IA» e ottieni lo stesso rapporto come testo da incollare in ChatGPT, Claude o Gemini, con la stessa scelta e gli stessi limiti gratuiti del PDF. «Copia per chat IA» lo mette negli appunti, il pulsante accanto lo condivide. Il testo inizia con una richiesta all'IA: cercare schemi e domande per il medico, senza fare diagnosi. Al posto delle immagini contiene i dati grezzi, note comprese. Rileggi le note prima di incollare il testo, perché da quel momento valgono le regole del fornitore di IA. Di più in Diario del dolore per ChatGPT, Claude o Gemini.

Gratis e Pro

Funzione Gratis Pro
Riepilogo, giorni di dolore e attacchi, grafici, farmaci, voci sì sì
Calendario, mappa del corpo, eventi, schemi e altre sezioni con lucchetto sì
Periodo fino a 3 mesi tutti, anche personalizzato
Combinare liberamente più dolori sì sì
Testo per chat IA come il PDF come il PDF
Esportazione CSV no sì

Sezioni e periodi bloccati hanno un lucchetto e aprono la pagina dell'abbonamento. PainTrack non cancella nulla: senza Pro il Diario nasconde le voci più vecchie di tre mesi, e dopo l'acquisto ricompaiono ed entrano nei rapporti. Se registri anche i giorni buoni, il numero di giorni senza dolore acquista peso, come spiega Come tenere un diario del dolore.

Domande frequenti

Posso creare il rapporto per il medico di PainTrack senza Pro? Sì. Senza Pro il rapporto contiene riepilogo, giorni di dolore e attacchi, grafici, farmaci e voci degli ultimi 3 mesi. Pro aggiunge calendario, mappa del corpo, eventi, schemi e le altre sezioni, oltre a periodi più lunghi o personalizzati.

Cosa deve contenere un rapporto del dolore per il medico? Media, intervallo e giorni senza dolore, i giorni di dolore al mese, l'andamento nel tempo, i farmaci con le assunzioni e i cambi di terapia. La preselezione del rapporto copre questi punti.

Come invio il rapporto al mio medico? Dopo «Crea PDF e condividi» si apre il menu di condivisione del telefono. Invii il file per e-mail oppure lo salvi e lo stampi. Chiedi in ambulatorio quale strada preferiscono.

Qualcun altro può vedere i miei dati sul dolore? PainTrack salva i tuoi dati cifrati sul tuo dispositivo, senza account e senza un nostro server. Il rapporto lo vede soltanto chi riceve il file da te.


PainTrack non è un dispositivo medico e non sostituisce la diagnosi o la terapia medica. L'app è pensata per la documentazione personale e l'autosservazione.

Cosa dicono gli utenti

4,4 su 5 · 10 valutazioni sull'App Store
  • (Quasi) del tutto soddisfatto

    “Un'app davvero ben fatta nel complesso. Vorrei lodare soprattutto la facilità d'uso, ma anche i promemoria automatici che chiedono come evolve il dolore dopo aver preso un farmaco al bisogno, e i promemoria regolari per la terapia di profilassi. Un punto critico piuttosto importante per me è però il modo in cui oggi viene calcolato il dolore giornaliero. Si tratta di una media aritmetica. Se, per esempio, mi alzo con un 5/10 e il dolore cala nel corso della giornata (0/10), l'app mostra 2,5/10. Così il dolore reale risulta più basso di quanto fosse. Soprattutto nei colloqui con i medici trovo questo dato problematico, perché il peso reale del dolore può sembrare molto minore di quanto fosse. Per questo vorrei vedere i picchi di dolore della giornata. A parte questo, un'app molto riuscita che ha reso molto più semplice documentare il mio dolore”

    Risposta di PainTrack Grazie per il suggerimento. Dalla versione 1.17 puoi passare nell'andamento dalla media al massimo giornaliero, e il rapporto per il medico mostra anche il massimo giornaliero.

    L03S1112 App Store · Germania · tradotto dal tedesco · App Store DE Vedi nello store
  • Un'app davvero ottima

    “Non scrivo spesso recensioni perché ho l'impressione che spesso non vengano lette, MA qui devo proprio dire che questa app merita una recensione. Fa esattamente quello che deve fare, si può registrare tutto e anche il mio medico è rimasto entusiasta della panoramica. E ora il complimento più grande va allo sviluppatore! Non mi era MAI capitato che un feedback venisse preso in considerazione. Qui non solo è stato preso in considerazione: ho ricevuto un messaggio in poco tempo e poco dopo la mia proposta è stata realizzata per intero. Già solo il fatto che qualcuno si sia preso il tempo di rispondermi mi ha dimostrato che qui vale la pena dare un feedback. Il mio medico si è segnato il nome dell'app e ora la sta provando lui stesso per poi consigliarla. GRAZIE per questa app fantastica”

    Chinatsu A. App Store · Germania · tradotto dal tedesco · App Store DE Vedi nello store
  • Fa quello che deve

    “L'app aiuta ad avere una panoramica dei propri dolori (definibili da sé), permette di riconoscere degli schemi e, quando si parla con il medico, si hanno dati affidabili a portata di mano.”

    chaosengine16 App Store · Austria · tradotto dal tedesco · App Store AT Vedi nello store

Recensioni selezionate da 4 stelle in su dall'App Store e da Google Play, non abbreviate. Valutazione complessiva nello store.

Tutte le recensioni sull'App Store L'app su Google Play